Zuletzt aktualisiert: 2026-10-20

Wir bei Österlen.se und dem Verein „För Österlen. Tillsammans!“ nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie wir Ihre personenbezogenen Daten im Einklang mit der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) erfassen, verwenden und schützen.

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

Österlens Besök- och upplevelsenäring Ekonomisk förening (ÖBEF)
(Öffentlich: Föreningen För Österlen. Tillsammans!)
Organisationsnummer: 769642-2836
E-Mail: [email protected]
Websites: osterlen.se und osterlentillsammans.org
Sitz / Postanschrift:

2. Welche personenbezogenen Daten erfassen wir und warum?

Wir erheben nur Daten, die für den jeweiligen Verwendungszweck unbedingt erforderlich sind:

A. Bei Kontaktaufnahme per E-Mail oder Kontaktformular

Daten: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer sowie die Informationen in Ihrer Nachricht.
Zweck & Rechtsgrundlage: Zur Bearbeitung Ihres Anliegens und zur Beantwortung Ihrer Anfrage (Berechtigtes Interesse).
Speicherdauer: Gespeichert für die Dauer der Bearbeitung und anschließend gelöscht, sobald die Angelegenheit erledigt ist.

B. Für Mitglieder, Unternehmen und Vereine (Mitgliedschaft & Profile)

Daten: Name der Kontaktperson, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Rechnungsanschrift sowie Unternehmens- und Veranstaltungsdaten.
Zweck & Rechtsgrundlage: Zur Verwaltung der Mitgliedschaft, Veröffentlichung Ihrer Profilseite/Veranstaltungen auf Österlen.se, Ausstellung von Rechnungen (Vertragserfüllung) sowie Erfüllung gesetzlicher Buchführungspflichten (Rechtliche Verpflichtung).
Speicherdauer: Während der Dauer der Mitgliedschaft sowie 7 Jahre für Rechnungs- und Buchhaltungsunterlagen gemäß schwedischem Recht.

C. Newsletter und Neuigkeiten (falls abonniert)

Daten: E-Mail-Adresse.
Zweck & Rechtsgrundlage: Für den Versand von Inspirationen, Neuigkeiten und Reisetipps rund um Österlen (Einwilligung).
Speicherdauer: Bis Sie sich abmelden (über den Abmeldelink in der E-Mail oder durch eine Nachricht an uns).

D. Websitebetrieb und Sicherheits-Logs

Daten: IP-Adresse, Browserinformationen und Zeitstempel.
Zweck & Rechtsgrundlage: Zur Gewährleistung des sicheren technischen Betriebs, zur Abwehr von Cyber-Angriffen und zur Sicherstellung der Systemstabilität (Berechtigtes Interesse).
Speicherdauer: Server-Logs werden in der Regel maximal 30 Tage gespeichert und danach automatisch gelöscht.

3. Werden Ihre Daten an Dritte weitergegeben?

Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten niemals weiter. Daten werden nur an vertrauenswürdige Dienstleister in dem Umfang weitergegeben, wie es für den Betrieb erforderlich ist:

IT- und Hosting-Dienstleister: Anbieter für Hosting, Datenbanken und E-Mail-Services (Auftragsverarbeiter gemäß DSGVO).
Finanzwesen und Buchhaltung: Buchhaltungssysteme und Banken zur Abwicklung der Mitgliedsrechnungen.
Behörden: Ausschließlich dann, wenn wir gesetzlich oder durch behördliche Anordnung dazu verpflichtet sind.

4. Cookies

Die Website verwendet Cookies, damit wesentliche Funktionen einwandfrei laufen (z. B. Sprachauswahl über Polylang, angemeldete Sitzungen und Sicherheitsfunktionen).

Falls Analysetools zur Messung von Besucherstatistiken eingesetzt werden, geschieht dies, um die Nutzung der Website besser zu verstehen und das digitale Erlebnis für unsere Besucher stetig zu verbessern. Sie können Ihren Browser jederzeit so einstellen, dass Cookies abgelehnt werden.

5. Ihre Rechte gemäß DSGVO

Sie haben jederzeit das Recht:

Auskunft zu verlangen: Eine kostenfreie Kopie der personenbezogenen Daten anzufordern, die wir über Sie gespeichert haben.
Berichtigung zu verlangen: Die Korrektur unrichtiger oder unvollständiger Daten zu veranlassen.
Löschung („Recht auf Vergessenwerden“): Die Löschung Ihrer Daten zu verlangen, wenn diese für ihren ursprünglichen Zweck nicht mehr erforderlich sind (vorbehaltlich gesetzlicher Aufbewahrungspflichten, z. B. im Buchhaltungsrecht).
Einwilligung zu widerrufen: Eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen (z. B. für den Newsletter).
Beschwerde einzulegen: Sich an die zuständige Aufsichtsbehörde, die schwedische Datenschutzbehörde Integritetsskyddsmyndigheten (IMY), zu wenden, falls Sie Bedenken bezüglich der Verarbeitung Ihrer Daten haben.

6. Fragen & Kontakt

Wenn Sie Fragen dazu haben, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, oder Ihre Rechte geltend machen möchten, können Sie uns jederzeit kontaktieren:

E-Mail: [email protected]